世界のファスナーの呼称とファスナーメーカー

チャック（Chack）
先述したとおり、巾着に由来する商標で、日本独自の呼称である。
ジッパー（Zipper）またはジップファスナー（Zip Fastener）
アメリカをはじめ広く世界で使用されている。「ジップ」は速さを表す擬音である。アメリカのブランドでは「Hookless」、「Talon」、「Crown」、「Conmar」などが日本でも知られている。
スライドファスナー（Slide Fastener）
イギリスをはじめ広く世界で使用されている。イギリスには幻のブランドと呼ばれる「Prentice」がある。
シェレス・レランパゴス（Cierres Rel'ampagos）
中南米で使用されている。稲妻を表す言葉。
フェルメチュール・ア・グリシェール (Fermeture 'a Glissiere）
フランス語での呼び方。フランスのブランドには「Eclair」がある。
ライスフェアシュルース（Reissverschluss）
ドイツ語での呼び方。コイルファスナーの開発元である「Opti」の商品は芸術品といわれている。
キヴズーレ・ランポ（Chiusure Lampo）
イタリア語での呼び方。Chiusuraは閉める、Lampoは電光の意味。現在でも「Lampo」ブランドは世界のトップブランドとして君臨している。イタリアには、特徴のあるすばらしいファスナーメーカーが多くあり、スイスに本社を構える「Riri」もまた、イタリアに工場を構えている。
ラーリェン（拉鏈）
中国語での呼び方。中国圏内には約300社以上の製造メーカーがある。品質の高い製造業者もおり、日本にも輸入されている。